Pop Goes The Gmail - Pop Goes the Gmail is a program that sits between the http://gmail.com web server and your email client, converting messages from web format into POP3 format that a program such as Outlook Express or Thunderbird can understand.